セルビアより音楽の花束を貴方に 〜芸術で深める両国の絆〜
2023.04.12(水) 18:00 開演 〜20:00(終演予定)
赤坂区民センター3F 区民ホール
コンサート概要
- ジャンル
- : 声楽
- プロ (クラシック)
鮮やかな民族衣装をまとった東京外国語大学民族舞踊団によるセルビアの伝統的な民族舞踊「コロ」や、セルビアの代表的作曲家(イシドル・バーイッチ、ミロイェ・ミロイェヴィッチ、他)の歌曲、セルビア古謡、現代曲、更に日本の曲や有名なオペラのアリアなどをお楽しみください!
▼イェレナ・コンチャル Jelena Končar(メゾソプラノ)
セルビア北部の街ノヴィサドにあるセルビア国立劇場(Serbian National Theatre)の首席メゾソプラノ歌手。
ラドミラ・バコチェヴィッチの指導の下、ベオグラード芸術大学音楽学部卒業。在学中からアニータ・メゼトヴァ奨学金やビセルカ・ツヴェイッチ奨学金、CEE Musictheater (ウイーン)奨学金を受け、数々の国内外のコンクールにて上位入賞。彼女のオペラ歌手としてのキャリアは若くして始まり(学生時代から)、カルメン、アイーダ、スペードの女王、ホフマン物語、蝶々夫人、ナブッコ、リゴレット、オルレアンの少女など、数多くの有名なオペラに出演。ベオグラードの国立劇場、ベオグラードのマドレ二アヌム劇場(ゼムン)、スロベニアの国立マリボール劇場(リュブリヤーナ)、クロアチア国立劇場(ザグレブ)、マケドニア国立劇場(スコピエ)でも頻繁に出演。ベオグラードフィルハーモニー管弦楽団、セルビアラジオテレビ(RTS)管弦楽団、聖ジョージ弦楽合奏団、セルビア軍隊管弦楽団などとの協演も数多く行っている。今回、セルビア国立劇場(在ノヴィサド)及びEU・ジャパンフェスト日本委員会の助成を受け来日、駐日セルビア共和国大使館、港区国際友好協会、日本セルビア協会、WPTA JAPAN、セルビア日本音楽交流推進の会などの主催・協力でセルビアの音楽文化紹介を行う。
▼平岡貴子 Takako Hiraoka(ソプラノ)
桐朋学園大学短期大学部卒業後、リムスキー=コルサコフ記念ロシア国立サンクト・ペテルブルグ音楽院に学ぶ。2001〜2010年、国際交流基金助成「日本文化週間」に招聘され、ラトビア、デンマーク、フィンランド、リトアニア、オーストリア、ウクライナ、ドイツ、ジョージアの各国において日本の叙情歌や歌曲のリサイタルを行う。また、三遊亭楽麻呂師匠の「落語と音楽」ロシア極東地域公演(2018年)、セルビア公演(2022年)に同行。日本・セルビア友好140年の記念の年にベオグラード、ノヴィサドなどセルビア主要都市で公演し、好評を博す。NPO法人 ヘラルドの会 理事長。落語を介して日本文化を広める会 会長。
▼福田里香 Rika Fukuda(ピアノ)
RCM奨学生として英国王立音楽大学大学院課程修了、演奏ディプロマ取得(ピアノ独奏/室内楽)。財団法人ヤマハ音楽振興会本部勤務を経て、世界50ヵ国の音楽家が加盟する国際ピアノ指導者連盟の日本支部(WPTA JAPAN)代表に就任。2013年に国際ピアノ会議セルビアへの招待参加を機に、セルビアの音楽作品の演奏、指導、普及に努める。アンジェラ・ブラティッチ(フルート)、エフゲニア・イェレミッチ(ソプラノ)などセルビア人音楽家との共演も多い。国内外のピアノコンクール審査員を務める他、これまで10ヵ国以上の音楽祭、コンサートに出演。現在、Music&More国際音楽祭公式ピアニスト。http://musicandmoresummerfest.com/rika-fukuda
▼門田佳子 Yoshiko Kadota(ピアノ)
桐朋学園大学音楽学部ピアノ科卒業後、アメリカ、インディアナ大学音楽学部にて研鑽を積む。以来、日米両国で、ピアノソロ、室内楽の演奏活動を行う。海外アーティストとの共演も多く、2012年より現在まで、ウイーン・フィル元第2ヴァイオリン首席奏者ペーター・ヴェヒターとデュオ・コンサートを重ねる他、元チェロ首席奏者フリードリッヒ・ドレシャルを加えたピアノトリオでもコンサートを行う。2022年9月、日本・セルビア友好140年の記念の年に、三遊亭楽麻呂師匠の「落語と音楽」セルビア公演にソプラノ平岡貴子と共に同行。ベオグラード、ノヴィサドなどセルビア主要都市で公演し好評を博した。
▼東京外国語大学民族舞踊団
1995年にフィリピン民族舞踊団として設立され、日本国内外での公演を重ねてきた。2011年のセルビア公演を契機にセルビアの民族舞踊も学び、2013年にはブランコ・ツヴェトコヴィッチ舞踊団の招待を受けて再びセルビアを訪れ, 首都ベオグラードや地方での公演を行った。セルビアの伝統的な民族舞踊「コロ」は、グループで手を繋ぎ、複雑な足の動きが特徴の円舞で、2017年にユネスコ世界無形文化遺産に認定された。4月12日のコンサートでは、2013年のセルビア公演で披露した、シュマーディヤ地方のコロを披露する。
プログラム
第一部:両国国歌斉唱・スピーチ
第二部:セルビアの民族舞踊コロ
第三部:歌とピアノの演奏
イシドル・バーイッチ:夢 Sanje
ミロイェ・ミロイェヴィッチ:日本 Japan
セルビア古謡:ジヴコさんの娘ターシャ
ヴェラ・ミランコヴィッチ:秘密の場所 Tajna mesta
日本歌曲:八重桜 Cvetovi trešnje
ヨハン・シュトラウス2世:美しき青きドナウ
ビゼー:「カルメン」より「ハバネラ」「セギディーリャ」
他
第二部:セルビアの民族舞踊コロ
第三部:歌とピアノの演奏
イシドル・バーイッチ:夢 Sanje
ミロイェ・ミロイェヴィッチ:日本 Japan
セルビア古謡:ジヴコさんの娘ターシャ
ヴェラ・ミランコヴィッチ:秘密の場所 Tajna mesta
日本歌曲:八重桜 Cvetovi trešnje
ヨハン・シュトラウス2世:美しき青きドナウ
ビゼー:「カルメン」より「ハバネラ」「セギディーリャ」
他
出演者
イェレナ・コンチャル(メゾソプラノ)
平岡貴子(ソプラノ)
福田里香(ピアノ)
門田佳子(ピアノ)
東京外国語大学民族舞踊団
平岡貴子(ソプラノ)
福田里香(ピアノ)
門田佳子(ピアノ)
東京外国語大学民族舞踊団
その他の情報
当日先着順300名入場可、全席自由席 ※未就学児は入場不可
主催 : 駐日セルビア共和国大使館
共催 : 港区国際交流協会
助成 : セルビア国立劇場(在ノヴィサド)、EU・ジャパンフェスト日本委員会
協力 : 日本セルビア協会、国際ピアノ指導者連盟日本支部 (WPTA JAPAN)、セルビア日本音楽交流推進の会
協賛:(株)スタジオ青山、(株)青山レンタル、(株)リブランマインド
主催 : 駐日セルビア共和国大使館
共催 : 港区国際交流協会
助成 : セルビア国立劇場(在ノヴィサド)、EU・ジャパンフェスト日本委員会
協力 : 日本セルビア協会、国際ピアノ指導者連盟日本支部 (WPTA JAPAN)、セルビア日本音楽交流推進の会
協賛:(株)スタジオ青山、(株)青山レンタル、(株)リブランマインド